Stammtisch Alsace

Termin: 
8. October 2016

Depuis notre première rencontre, fin février, quelques infos:

Les journée des 16 et 17 avril au Musée se sont déroulées dans une ambiance agréable, bien arrosée...  à l'eau de pluie...!

Il y avait 40 membres du club Ro 80 International et 26 Ro 80 présentes!

Merci encore à tous ceux qui nous ont aidés pour que ces journées soient réussies, en n'oubliant pas ceux qui ont mis des pièces à disposition pour construire un éclaté du moteur de la Ro 80, permettant de montrer le mouvement de pistons. Cette maquette a été offerte au musée de Mulhouse.

 

Nous avons également profité de l'évènement pour fonder officiellement le "Stammtisch Ro 80 Alsace" dont le évènements pourront être suivis et consultés sur le site du club Ro 80 International

www.ro80club.org»Stammtische»Stammtisch Alsace

 

Je vous propose donc de nous retrouver le samedi 8 octobre au lieu du lundi le 10 octobre, et cette fois ci, à l'auberge du vieux pressoir au Bollenberg (Westhalten) à 18 h.

Nous pourrons partager nos expériences réciproques sur l'entretien de nos véhicules. Jean, et Jacquy ont démonté et remonté à plusieurs reprises leur moteur, Maurice et Jacquy des embrayages et des étriers de freins ... entre autres...! Pour eux, la Ro 80 présente de moins en moins  de "mystères" et ce savoir-faire est une richesse pour notre "Stammtisch"

 

Gérard Fady

Comments

Christian von Klösterlein's picture

 

Und für die nicht französisch sprechenden hier eine kurze Zusammenfassung.

 

Gérard Fady schreibt:

Nach dem ersten Treffen im Februar hier ein kurzes update.

Die zwei Tage am 16. und 17.April beim Museum Mulhouse sind in einer angenehmen Atmosphäre veralufen, schön begossen ... vom Regen! 40 Clubmitglieder waren mit 26 Ro80 anwesend!

Nochmals vielen Dank an alle, die zum Gelingen dieser Tage beigetragen haben, vor allem die, die zum Ausstellungsmotor beigetragen haben, der so schön die Arbeitsweise der Drehkolben zeigt. Dieses Modell haben wir dem Museum zur Verfügung gestellt.

Wir haben diese Zusammenkunft auch dazu benutzt, den "Stammtisch Ro80 Elsass" offiziell zu gründen, dessen Aktivitäten Sie unter www.ro80club.org»Stammtische»Stammtisch Alsace  finden. 

Ich lade Sie ein, uns am 8.Oktober zu treffen (statt ursprünglich10. Oktober), diesmal in 'l'Auberge du Vieux Pressoir' in Bollenberg/Westhalten um 18:00. ('Auberge du Vieux Pressoir' ist wörtlich die Herberge zur alten Weinpresse).

Wir können dort unsere Erfahrungen über den Unterhalt unserer Fahrzeuge austauschen. Jean und Jacquy haben ihren Motor mehrfach demontiert und wieder montiert, Maurice und Jacquy ihre Kupplungen und Bremszangen .. unter anderem! Für sie enthält der Ro80 stets weniger Geheimnisse, und ihr know-how ist eine Bereicherung für unseren Stammtisch.

 

Und von mir herzliche Grüße an den Stammtisch Elsass! CvK

 

Mein Motto: Original ist schön, man muß es aber nicht übertreiben

 

Christian von Klösterlein

- Ro 80 Club International -

Internationale Kontakte